La magíster Maylin Chou Núñez aportó un capítulo sobre la gestión y humanización del traslado de recién nacidos hacia centros de mayor complejidad, a partir de su experiencia en la Unidad de Neonatología del Hospital Regional de Copiapó.
La experiencia desarrollada en la atención neonatal de la Región de Atacama llegó a una nueva publicación académica. La académica del Departamento de Obstetricia y Puericultura de la Universidad de Atacama, Mg. Maylin Chou Núñez, participó en el libro Matronería Neonatal, iniciativa impulsada por la Universidad de Chile que reúne conocimientos y experiencias de profesionales y académicos vinculados a esta área.
La docente fue invitada a contribuir con un capítulo dedicado a la gestión integral de los traslados de pacientes neonatales hacia establecimientos de mayor complejidad, abordando un proceso que requiere coordinación clínica, administrativa y familiar cuando un recién nacido necesita acceder a prestaciones que no están disponibles en su centro de origen.

Una mirada desde la neonatología regional
El capítulo desarrollado por Chou Núñez recoge parte de la experiencia que ha adquirido en la Unidad de Neonatología del Hospital Regional de Copiapó, donde ha participado en situaciones que requieren derivar a recién nacidos hacia centros con mayores capacidades resolutivas.
La académica explica que estos procedimientos implican mucho más que determinar el lugar al que será trasladado el paciente. También requieren planificar la derivación, coordinar a los equipos de salud, gestionar alternativas dentro de la red asistencial y orientar a las familias durante todo el proceso.
Lo que quise proponer y escribí fue todo lo relacionado con los traslados, todo lo que uno tiene que hacer para poder trasladar a un paciente desde una unidad que no es de resolución quirúrgica ni de especialidades, hacia un centro de mayor complejidad.
En este contexto, uno de los principales énfasis del capítulo está puesto en la humanización de la atención neonatal. Para Chou Núñez, la derivación de un recién nacido no puede entenderse únicamente desde sus necesidades clínicas, ya que también implica un proceso que afecta directamente a sus padres y personas del entorno cercano.
Hay que contemplar no solo lo clínico, sino que también el acompañamiento, los padres, los hermanos y todo lo que la familia conlleva de llevar un paciente de una ciudad a otra.
Los traslados pueden realizarse por vía terrestre o aérea y requieren coordinación entre distintos equipos y establecimientos. A ello se suma la necesidad de entregar información clara a las familias sobre el procedimiento, el centro de destino y las gestiones que deberán realizar una vez concretada la derivación.

Imagen de Hospital Regional de Copiapó.
El aporte de la UDA
La participación de la académica también permite visibilizar experiencias profesionales desarrolladas en Atacama y fuera de los principales centros académicos y asistenciales del país. El libro reúne aportes provenientes de distintas instituciones, incorporando perspectivas vinculadas a las diversas realidades en que se desarrolla la atención neonatal.
Para Chou Núñez, formar parte de esta publicación representa una oportunidad para compartir el trabajo que se realiza desde la región y poner en valor el aporte de la Universidad de Atacama a la generación de conocimiento en el área.
Te da visibilidad de lo que se hace acá también, es mostrar aparte lo que aporta la universidad, lo que se hace en la región a nivel asistencial.
Desde la Universidad de Chile, el autor y editor de Matronería Neonatal, Pablo Gálvez, destacó precisamente la importancia de incorporar distintas experiencias universitarias y clínicas al proyecto.
Desde el inicio buscamos convocar a académicas y académicos de distintas universidades del país que imparten la carrera de Obstetricia y Puericultura, además de profesionales provenientes del ámbito clínico. En ese contexto, contar con la participación de la Universidad de Atacama, a través de la profesora Maylin Chou, es especialmente relevante porque contribuye precisamente a esa mirada descentralizada.
Gálvez agregó que las características de la atención neonatal pueden variar según el territorio, la población, los establecimientos de salud y los recursos disponibles, por lo que incorporar experiencias regionales permite ampliar la mirada sobre esta área de la salud.

Conocimiento que trasciende el aula
La participación en Matronería Neonatal se suma a otras experiencias de la académica relacionadas con la producción y difusión de conocimiento en torno a la atención neonatal y su humanización. Para Chou Núñez, este tipo de publicaciones permite que las experiencias profesionales puedan quedar registradas y convertirse en material de consulta para estudiantes y otros profesionales.
Es una buena manera de mostrar el trabajo que se hace, darles visibilidad, porque se trabaja bastante. Cada uno hace un aporte muy importante, tanto en la academia como en la profesión.
La académica también plantea la posibilidad de que desde la propia Universidad de Atacama se impulsen nuevos proyectos editoriales vinculados a la formación y al ejercicio profesional de la matronería, abordando materias como la lactancia, los cuidados del recién nacido y otros ámbitos de la atención neonatal.
De esta manera, la participación de la UDA en Matronería Neonatal no solo reconoce la trayectoria académica y profesional de Maylin Chou Núñez, sino que también incorpora al debate nacional una experiencia construida desde la realidad asistencial y universitaria de la Región de Atacama.
El libro Matronería Neonatal, editado por la Universidad de Chile, se encuentra disponible para consulta a través de la plataforma de libros de la institución.
Nota original: Universidad de Atacama.
