Corporación de Medios de Comunicación de las Universidades del Estado de Chile

La Escuela de Teatro de la UV estrenará una nueva adaptación del texto de María Asunción Requena, protagonizada por Naldy Hernández y Consuelo Holzapfel, como parte del proyecto Teatros Universitarios del Ministerio de las Culturas.

Marisela es la única joven de su población que está pronta a graduarse de la enseñanza media, pero para hacerlo necesita un vestido blanco. Con esa meta, su comunidad entera se organiza para acompañarla hacia una vida que promete un futuro universitario. Aunque vive en un contexto precario, la esperanza, la solidaridad y la dignidad emergen como los pilares que sostienen su historia.

Este es el eje central de “Pan caliente”, obra de la dramaturga chilena María Asunción Requena, que regresa a los escenarios en una adaptación de Sebastián Carez-Lorca y con dirección de Claudio Marín Echeverría, director de la Escuela de Teatro de la Universidad de Valparaíso.

El montaje se presentará como parte del proyecto Teatros Universitarios del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, en conjunto con la UV.

Funciones gratuitas

El estreno será el miércoles 26 de noviembre, a las 19:00 horas, y continuará con funciones el jueves 27, a la misma hora, y el viernes 28, a las 12:00 y 19:00 horas. Todas las presentaciones se realizarán en el Aula Magna de la Escuela de Derecho de la Universidad de Valparaíso (UV) (Errázuriz 2120, Valparaíso).

La entrada es liberada, con inscripción previa en el formulario oficial: https://forms.office.com/r/q2fLcDXVKe

“Testimonio de una época”

La reconocida actriz Naldy Hernández, de 92 años, quien trabajó directamente con María Asunción Requena, encabeza el elenco y valora profundamente este reencuentro creativo:

Estar en la obra es un regalo a estas alturas de la vida. Es muy emocionante trabajar en la Escuela de Teatro UV, en esta universidad, con gente joven y de mi generación. Significa mucho, me siento halagada que me llamen para hacer una obra tan hermosa como ésta.

Además, destacó la relevancia histórica de la autora:

Es una autora importantísima, que da testimonio de nuestra época y de nuestras luchas en el Chile de los años ’60. Fuimos testigos de eso y de lo que se trata Pan caliente, montaje que con la creatividad de los artistas de hoy, permite que se pueda volver al pasado para mirar este presente.

«Dignidad, pobreza y esperanza”

La actriz Consuelo Holzapfel subrayó la vigencia del texto y su poder emotivo:

Es una obra costumbrista, chilena, que habla de la dignidad, de la pobreza y de la esperanza. Es emocionante, me produce muchas sensaciones (…) donde todo radica en querer obtener un vestido blanco, algo tan sencillo y simple como eso, pero que finalmente está lleno de significados.

También valoró la composición del elenco:

Estoy muy feliz de trabajar con un elenco integrado por diferentes generaciones, lo cual ha sido muy lindo y enriquecedor. Esperamos que mucha gente vea la obra, en especial la gente joven.

Recuperar lo comunitario

La actriz Carla Gaete, profesora de la Escuela de Teatro UV, interpreta a Marisela. Sobre su rol, explicó:

Es una joven estudiante que lucha contra la idea de la pobreza y se quiere revelar ante esto, pero tiene otra revelación relacionada con lo comunitario y con la necesidad de hacer consciencia de clases.

Gaete también destacó el valor actual del texto:

La obra propone recuperar lo comunitario en este tiempo alineado e individualista, a propósito del concepto de la dignidad. Encuentro vital que el elenco sea intergeneracional (…) Uno no termina nunca de aprender”.

El director Claudio Marín, quien lidera el montaje y dirige la Escuela de Teatro UV, señaló:

(Se trata de) una obra escrita en 1962, montada originalmente por la Compañía de Teatro Teknos de la Universidad de Santiago, con elementos históricos muy interesantes. Revisitar la obra ha generado un aprendizaje extraordinario para el elenco, porque se considera un texto clásico del teatro chileno, el que esperamos que mucha gente pueda ver.